有所伤三首·其三

入林看碚礧，春至定无赊。
何时一可见，更得似梅花。

译文及注释

译文
走进山林看那嶙峋的乱石，春天的到来肯定已为期不远。
何时才能再次见到那番景象，还能像梅花一样清雅动人吗？

注释
碚礧：即蓓蕾，含苞未放的花朵。

　　此诗写入林所见的嶙峋乱石与春将至的景象，诗中将对梅花重现的渴求转化为怅然若失的情愫，语言质朴而含婉，于自然景象中寄寓对美好事物难再的隐忧。

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。 280篇诗文　 24条名句

猜您喜欢

中原一孤石，地理不知年。
根含彭泽浪，顶入香炉烟。
崖成二鸟翼，峰作一芙莲。
何时发东武，今来镇蠡川。

朝发襄阳城，暮至大堤宿。
大堤诸女儿，花艳惊郎目。

临妆欲含涕，羞畏家人知。
还持粉中絮，拥泪不听垂。